တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွာေတာ့ ထင္ရွားတဲ့ Tiananmen ရင္ျပင္အဝင္ဝကို ၿပိဳင္ကား
တစ္စီးက ဝင္တိုက္ခဲ့တဲ့အတြက္ မီးေလာင္ကၽြမ္းသြားခဲ့ၿပီး လူ (၅) ဦး ေသဆံုး
သြားခဲ့ရပါတယ္။
တ႐ုတ္အစိုးရပိုင္ ရွင္ဟြာသတင္းဌာနက ဒီကား အခုလို Tiananmen ရင္ျပင္ကို ဝင္မတိုက္ခင္ ရင္ျပင္အဝနားမွာရွိေနတဲ့ လူအုပ္ႀကီးကို အရင္ဝင္တိုက္ခဲ့တာမို႔ အနည္းဆံုး လူေပါင္း ၃၈ ဦး ဒဏ္ရာရသြားခဲ့တယ္လို႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ တ႐ုတ္ရဲအရာရွိေတြနဲ႔ အခု တုိက္ခုိက္မႈျဖစ္ခဲ့တဲ့ေနရာမွာ ေရႊ႕ေျပာင္းမႈေတြ အေရးေပၚ အျမန္လုပ္ေပးခဲ့ၿပီး ဒီေနရာကို အေရးေပၚအေနနဲ႔ ေခတၱ ပိတ္ထားလိုက္ပါတယ္။
အျပင္ကလူေတြ မေတြ႔ႏုိင္ေအာင္၊ ဓာတ္ပံုမ႐ိုက္ႏိုင္ေအာင္ အကာအရံေတြ စိုက္ထူၿပီး ပိတ္ထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ ဒီ Tiananmen ရင္ျပင္ဟာ ၁၉၈၉ ခုႏွစ္၊ တ႐ုတ္ ဒီမုိကေရစီ ဆႏၵျပပဲြေတြ အဓိက ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ေနရာ လည္း ျဖစ္ပါတယ္။
အဲဒီ ဒီမုိကေရစီလႈပ္ရွားမႈကို တ႐ုတ္အစိုးရက ေသြးထြက္သံယို ဖိႏွိပ္ေျဖရွင္းခဲ့တဲ့ ပံုရိပ္ေတြဟာ ကမၻာတဝွန္း အႀကီးအက်ယ္ ျပန္႔ႏွံ႔သြားခဲ့ဖူးပါတယ္။ ဒီရင္ျပင္ဟာ တကယ္ေတာ့ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံထူေထာင္သူ ေခါင္းေဆာင္ႀကီး ေမာ္စီတုန္းရဲ႕ အာဇာနည္ဗိမာန္နဲ႔ တ႐ုတ္ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ တည္ရွိရာ Great Wall မဟာတံတုိင္းႀကီးတို႔က ဝန္းရံထားတဲ့ေနရာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။
VOA
Tiananmen ရင္ျပင္အဝင္ဂိတ္ဝကို ကားတစ္စင္း ဝင္တိုက္မိၿပီး မီးေလာင္ကၽြမ္းသြားေနတဲ့ျမင္ကြင္း။ (ေအာက္တိုဘာ ၂၈၊ ၂၀၁၃)
တ႐ုတ္အစိုးရပိုင္ ရွင္ဟြာသတင္းဌာနက ဒီကား အခုလို Tiananmen ရင္ျပင္ကို ဝင္မတိုက္ခင္ ရင္ျပင္အဝနားမွာရွိေနတဲ့ လူအုပ္ႀကီးကို အရင္ဝင္တိုက္ခဲ့တာမို႔ အနည္းဆံုး လူေပါင္း ၃၈ ဦး ဒဏ္ရာရသြားခဲ့တယ္လို႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ တ႐ုတ္ရဲအရာရွိေတြနဲ႔ အခု တုိက္ခုိက္မႈျဖစ္ခဲ့တဲ့ေနရာမွာ ေရႊ႕ေျပာင္းမႈေတြ အေရးေပၚ အျမန္လုပ္ေပးခဲ့ၿပီး ဒီေနရာကို အေရးေပၚအေနနဲ႔ ေခတၱ ပိတ္ထားလိုက္ပါတယ္။
အျပင္ကလူေတြ မေတြ႔ႏုိင္ေအာင္၊ ဓာတ္ပံုမ႐ိုက္ႏိုင္ေအာင္ အကာအရံေတြ စိုက္ထူၿပီး ပိတ္ထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ ဒီ Tiananmen ရင္ျပင္ဟာ ၁၉၈၉ ခုႏွစ္၊ တ႐ုတ္ ဒီမုိကေရစီ ဆႏၵျပပဲြေတြ အဓိက ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ေနရာ လည္း ျဖစ္ပါတယ္။
အဲဒီ ဒီမုိကေရစီလႈပ္ရွားမႈကို တ႐ုတ္အစိုးရက ေသြးထြက္သံယို ဖိႏွိပ္ေျဖရွင္းခဲ့တဲ့ ပံုရိပ္ေတြဟာ ကမၻာတဝွန္း အႀကီးအက်ယ္ ျပန္႔ႏွံ႔သြားခဲ့ဖူးပါတယ္။ ဒီရင္ျပင္ဟာ တကယ္ေတာ့ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံထူေထာင္သူ ေခါင္းေဆာင္ႀကီး ေမာ္စီတုန္းရဲ႕ အာဇာနည္ဗိမာန္နဲ႔ တ႐ုတ္ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ တည္ရွိရာ Great Wall မဟာတံတုိင္းႀကီးတို႔က ဝန္းရံထားတဲ့ေနရာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။
VOA
Tiananmen ရင္ျပင္အဝင္ဂိတ္ဝကို ကားတစ္စင္း ဝင္တိုက္မိၿပီး မီးေလာင္ကၽြမ္းသြားေနတဲ့ျမင္ကြင္း။ (ေအာက္တိုဘာ ၂၈၊ ၂၀၁၃)
No comments:
Post a Comment